同声传译是指讲话者开始讲话，译员也紧跟着开始翻译，边听边译，讲话人结束讲话，译员也随之翻译完毕。同传时，译员在同传室（也叫传箱）里工作，和讲话人及听唯银众是不见面的，只闻其声而不见其人。同传很难，而且要有专门的设备，所以使用范围和场合不如交传广泛，其优点就是节省时间，多用于国际会议，包括陵亏专题研讨会、各种论坛指汪宴、峰会、年会等。http://insighttranslation.com/service_20.html有更多的信息！
英语同声传译
Simone
发布于 2023-09-09 11:18:52
549 阅读
