Maroon 5《Moves Like Jagger》 (The Voice Performance)(feat. Christina Aguilera)
专辑:单曲
发行时间:2011年6月21日
射下星星,如果这样感觉不错
然后摘取我心,如果你愿意
你带我离开
我发誓我会安分守己
因你让这一切变美好
你曾想要控制
所以我们等待
我总是在演出
但现在赤诚相待
你说我是一个孩子
自尊又好胜
但我不在乎了,所以就这样吧
抚慰我吧,让我更了解你
吻我吧,直到你也沉醉其中
你失控,我失控
而我不需要试着去控制你
看着我的眼睛吧,当我抱着你
是的,也许这很困难
当你觉得你受到了伤害
但是你会感觉好起来的
当你和我在一起
我会让你坚信
我有神奇之钥
Oh,我们进车里去吧,今天你可以开
无论你想要去哪里,交由你决定
如果你想要掌舵
我就立刻换你
从现在就开始
你想要知道如何逗我笑?
这个夜晚你来掌控大局
你要保守和你分享的秘密
没有人可以知道
所以为什么不呢?
Jagger的意思就是:滚石乐队里的(The Rolling Stones)主唱Mick Jagger。
MV大意是向滚石乐队致敬,你说他俩的关系,是在说和唱歌的那个白发女郎吗,他俩的关系就是合作唱歌的关系啊,这首歌是他俩人合作呢,跟MV里本身的内容无关联,那个女的叫:Christina Aguilera,是中生代VOCAL天后,这是二人的首次跨刀合作。
MV的前后开始和结束都有对Jagger的访问,你可以理解成男男女女的狂欢是JAGGER的回忆,也可以理解成那是一群粉丝再向偶像致敬,而且MV里就有时不时切换镜头的黑白画面,也可能是JAGGER原来作品中的片段的重演(对滚石我不太了解,也不敢妄言,只是可能),至于开放,美国人本身就很开放,这不算什么的。
如果喜欢我的回答,请采纳。
中文词别人已经写的差不多了,我就不帖了,着重说后面的问题。
moves likes jagger说的是像Mick Jagger(滚石乐队主唱)一样的扭动。那个MV是向Mick Jagger 和他的年代致敬的意思。滚石乐队是上世纪的标志性乐队,辉煌于整个70年代。那个年代是一个崇尚自由和思想解放的年代,性自由自然也是嬉皮士们崇尚的内容之一(MV里就满是嬉皮士的打扮),而在那个年代中,滚石作为现场演出最具感染力的乐队,放荡不羁的肢体动作让他们也拥有了大批粉丝(在此之前,摇滚乐手比较不喜欢随着音乐晃动身体)。所以,为了向jagger和70年代致敬就有了这样的歌和MV。最后,为什么要出现C.A呢,因为这歌是翻唱的,原唱乐队里面有女的,所以自然新版本也需要一个女的。
Maroon 5《Moves Like Jagger》 (The Voice Performance)(feat. Christina Aguilera)
专辑:单曲
发行时间:2011年6月21日
射下星星,如果这样感觉不错
然后摘取我心,如果你愿意
你带我离开
我发誓我会安分守己
因你让这一切变美好
你曾想要控制
所以我们等待
我总是在演出
但现在赤诚相待
你说我是一个孩子
自尊又好胜
但我不在乎了,所以就这样吧
抚慰我吧,让我更了解你
吻我吧,直到你也沉醉其中
你失控,我失控
而我不需要试着去控制你
看着我的眼睛吧,当我抱着你
是的,也许这很困难
当你觉得你受到了伤害
但是你会感觉好起来的
当你和我在一起
我会让你坚信
我有神奇之钥
Oh,我们进车里去吧,今天你可以开
无论你想要去哪里,交由你决定
如果你想要掌舵
我就立刻换你
从现在就开始
你想要知道如何逗我笑?
这个夜晚你来掌控大局
你要保守和你分享的秘密
没有人可以知道
所以为什么不呢?
JAGGER是滚石乐队(The Rolling Stones)主唱Mick Jagger、MOVES LIKE就不解释了歌名意思就是像jagger一样摆动摇滚吧
MV表示的是向滚石致敬,关于有些开放的女的是外国MV里面都会有,是为了赚取人气,所以没有什么特别的意思。而这个MV你去查一下滚石的历史就知道。当时魔力红是怎么被挖掘的。这个是一支感恩的MV哦。
Maroon 5《Moves Like Jagger》 (The Voice Performance)(feat. Christina Aguilera)
专辑:单曲
发行时间:2011年6月21日
射下星星,如果这样感觉不错
然后摘取我心,如果你愿意
你带我离开
我发誓我会安分守己
因你让这一切变美好
你曾想要控制
所以我们等待
我总是在演出
但现在赤诚相待
你说我是一个孩子
自尊又好胜
但我不在乎了,所以就这样吧
抚慰我吧,让我更了解你
吻我吧,直到你也沉醉其中
你失控,我失控
而我不需要试着去控制你
看着我的眼睛吧,当我抱着你
是的,也许这很困难
当你觉得你受到了伤害
但是你会感觉好起来的
当你和我在一起
我会让你坚信
我有神奇之钥
Oh,我们进车里去吧,今天你可以开
无论你想要去哪里,交由你决定
如果你想要掌舵
我就立刻换你
从现在就开始
你想要知道如何逗我笑?
这个夜晚你来掌控大局
你要保守和你分享的秘密
没有人可以知道
所以为什么不呢?
从头到尾,原原本本
我要说给你听
MV并不是在录节目啦,那些摄影棚啊,摄像机啊只是录MV的一种风格,主要是体现情境中欧美风格的舞蹈气氛,那个女的好像是那个男的的女友,在闹矛盾,跳完舞后,两人还是各自散伙了。。但主要是是为了纪念滚石乐队主唱的Mick Jagger而作的,MV里面可以看到很多的I LOVE MICK
开始的那些黑白片段应该也是Mick Jagger的吧
JAGGER是滚石乐队(The Rolling Stones)主唱Mick Jagger
所以Moves Like Jagger大概的意思是 像jagger一样热血于舞蹈的人、
还有,欧美的MV不都很开放吗?唉唉,,,,
查了半天资料,看了几遍MV,得到的资料跟9楼童鞋的差不多,百度百科音悦台都有。关于MV和歌词的关系这个大可不必太较劲。欧美的大多数MV跟歌词都无直接联系,个人曾经对欧美音乐极度迷恋,这是看了成百上千个MV总结出来的。MV主要是讲述是对滚石主唱Mick Jagger的致敬,黑白镜头有他的特写,然后关于那些女的应该是在重复滚石或者Jagge当年舞台上经典的动作,就像歌名一样。后面独唱的那个女的是Christina Aguilera,仅仅只是合作关系,与歌词,MV内容没联系。
给9楼童鞋最佳吧,他应该也是用心查了的。
我伤感去了,刚在音悦台查这个问题的资料,再次看到了西城解散,本来都要淡忘了,又被打击了一次。