1、should作为情态动词,通常用来表示现在或将来的责任或义务,译作“应该”、“应当”,这时它可以和oughtto,besupposedto互换使用.例如:
Youshould(=oughtto)tellyourmotheraboutitatonce.
2、should作为情态动词,可以用在条件状语从句中,表示语气较强的假设,译作“万日亲角似注侵操周一”、“竟然”,这时也可将should置于从句之首,即将should放在主语前面,而省略从属连词if.例如:
Ifyousho板周沙余调够倒蒸百员uldfailtocome,askMrsChen来自toworkinyourplace.(=Shou景助权宜正高目ldyoufailtocom洲即委造音张烧电e,askMrsChentoworkinyourplace.)
3、should作为情态360问答动词,可以表示谦逊、客气、委婉之意,译为“可……”素年击资专计、“倒……”.例如:
Ishouldsaythatitwou脚村所按英严宗命吃屋急ldbebettertotryitagain.
4、should作为情态动词,可以用来表示意外、惊喜或者在说话人看来是不可思议的.尤其在以why,who,how等开头的修辞疑问句或某些感叹句中常常译为“竟会”、“居然”.例如:
HowshouldIknowit?我怎么会知道这件事?
5、should作为情态动词,可以用来表示有较大可能实现的猜测、推论,及听念通常译为“可能”、“总该……吧”,相当于beexpectedto.例如:
T毫南创接消国久heyshouldbehomebynow,Ithink.我想现在他们总该到家了吧.
6尔己降却言犯领环动、should作为情态动词,用在由sothat,forfearthat,lest引导的目的岩山鸡状语从句和incase(that)引导的条件状语从句中,有“能够”、“可能”、“会”之意.例衣运坚术农呀如:
Theygotupearlysothattheyshould(=could/might)catchthefir激上stbusintime.
7、s血派任hould作为情态动词,可以用于下列虚拟语气句中:
(1)用在表示与将来事实相反的条件状语从句中,构成“If……should(dosth)……外修端门者府游攻,……would/could/might(dos领权伤济全放美而阶相质th.)……”句式
(2)用在suggest(propose),arrange,plan,dec陈清济国带益ide,advise,order,demand,request,desire,insis玉t等表示“建议”、“要求”、“命令”、“决定”、“安排”、“计划”、“主张”的动词后面接的宾语从句中.这里的should也可以省略.