雄伟的洪州城,房屋像雾一般罗列,英俊的人才,像繁星一样地活跃。
出自《滕王阁序》,是唐代文学家王勃于上元二年(675年)异坏离落列庆析所创作的一篇骈文。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。文章除少数虚词以外,通篇对偶。句法以四字句、六字句为多,对车会得整齐;又几乎是通篇用典,用得比较自然类之原够看号盐分而恰当,显得典雅而工巧。
全诗(节选)如下:
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。来自襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。
译文块权吗病笔施烈波充液波如下:
这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督破请均歌答最故府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制着楚地,连接着闽越。这里物产的华美,有如天降之宝,其光彩镇扮上冲牛斗之宿。这里的土地有灵秀之气,陈蕃专为徐孺设下几记来血榻。
洪州境内的建嫌桐筑如云雾排列,有才能的人士如流星一般奔驰驱走。池据于中原与南夷的交界之处,宾客与主人包括了东南地区最优秀的人物。都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。
扩展资料:全文由地理人文的叙述到良辰芹旅坦美景的描绘,再由美景转到抒情,紧密联系,转换自然。展开来看,作者从叙写360问答洪州的形胜入手,极尽铺陈谊染之能事,把宴会盛况,膝王阁内外上下的景物描写得淋漓尽致。
然非察造具观而王勃并非为游山玩水而斤重出自笑乙异养介越来,他只是路过此地,不早被这里的山光水色所吸引,因而很容易触景生情,从宴游盛优攻衣商运济会的聚散联想到人生的穷通离合,禁不住“兴尽悲来”,自会有一番感概要抒发的。
也就是说,在良辰美景、贤主熹宾都齐备的情况下,作者举目远眺,尽情嬉游,可是天高地远,宇宙无垠,他忽然觉得人生短促,万事万物的变化都有定数,感概油然而生。值得一提的是,作者在第二段写景时,巧妙地把叙事穿播在其中,如“俨掺骄于上路,访风景审对川答于崇阿。临帝子之长洲,得天人之旧馆”。
第一段的关键句是样想吸“雄州雾列,俊采星驰”它既是对前文的承接和归结,又自然转入对“宾主尽东南之美”的称赞,由远而近,顺畅自然。
参考资料来源:百度百科江帝——滕王阁序