这首诗写大好河铁山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。出自宋代360问答诗人陆游的组诗作品《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。
原文:
三万里河东入海,五千仞系师只特场概岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
译文:
三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五空下一端想晶如绍源快千仞高的华山耸入云霄上摩青天。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
扩展资就村植于李似料:
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》这组爱国主义七绝诗篇,是宋光宗的福道沙诉角常花盾吗绍熙三年秋,陆游于山阴故里所作。
诗一开始劈空而来,气黄沙分逐象森严。山河本来是不动的,由于用了“入”、“摩”二字,就使人感到这黄河、华山不仅雄伟,续而且虎虎有生气。两演谈怎紧济句一横一纵,北方中原半个中杂命安材生国的形胜,便鲜明突兀、苍莽无垠地展现出来了。
下两句笔锋一转,顿觉金我所血翻袁风云突起,诗境向更深远的方向开拓。眼泪流了六十多年,早已尽了,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。
中原广大人民受到压迫的沉重、却右架经受折磨历程的长久、期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。