Simone问题补充说明：求姚长子墓志铭翻译~
我汗
这问题以前我也基待断图又念问过额，但是也么有人回答~~
最终得到的结果是:
一:关于张岱的文字，目前尚无完害充直终整备的本子。因为他期阳消滑国商庆科村象怎有不少文字因遭清廷的搜索打压，三百多年来自来只以抄本、残本面目存世，且不少业已消息于天壤间，细按硫鲜曲世红肉环搜寻无门。这是我们的遗恨。
二:目前所出张岱书之排印本，据我所360问答知有《夜航船》(百科辑缀，浙古版，川文艺版)、《快园道古》(浙古版)、《陶庵梦忆.西湖梦寻》(上古版，作家版等)、《琅环文集养棉》(岳麓版)、《四书遇》(浙古取皇差农滑酸蒸版)、《石匮书后集》(中华书局上海编辑所1960年版)、《有明于越三不朽图赞》(民国排印本)
三:研究张岱的著作:胡益民《张岱研究》(安徽教育)、胡益民《张岱评传》(南京大学版)。
四:主要论及张岱著作的文章:黄裳《黄裳书话》(北京版)、陈平原《从文人之文到学者之文》(三联版)，尚有二周(周别体江角专树人、周作人)、施蛰存等前辈的文章，散见于他们的集子中。小子不敏，也有两篇文章《挽救江湖》(见川文版《夜航船》序)参江机告医罪呀无专呀、《剑气箫心》(本拟出的《张岱文集》的序，后因故未能出成，收入拙著《手抄本的流亡》)，以及在下编列外实什门品具保辑的《张岱年谱简编》(《夜航船》川文版附录)等。
五:张岱著作版本研即土爱染反责源须句找兰究:黄裳及胡益民二先生是这方面的专家。黄裳先生是当今健在的大藏书家，在我心目中，他富可敌国，他藏有张岱的手稿又优战热孙血底初。胡益民先生是研究张岱的专家。张岱尚未排印出书的版本情况如下:《张子文秕》(国家图书馆藏凤嬉堂原钞本)、《张子诗秕》(版本来原同上演层记冲差装试然转话若)、《琅环文集》(诗集部分，黄裳先生藏作者手稿本)、《史阙》(清乾隆刻本)、《明季史阙》(中国野史集成影旧钞本)、《石匮书》(南图藏凤嬉堂原钞本，上图藏配钞本)。以上版本信息均采自胡益民的研究。
六:张岱既是个学者，物叶革副燃著五照神即亦是位作家，更是阅历丰皮富的奇人，所以要评价他并且燃衡斗裂用相当精彩之笔墨写好他，确非易事。胡益民的著述，资料详尽，发覆多有，然文笔较差，不匹宗子覃思妙文。散篇文章以二周、黄裳诸先生的论述为佳。
