Simone“令尊大人仙逝”的意思是你的父亲去世。
令尊大人是对他人的父亲的尊称。对于对辩早坦方或对方亲属的敬称有令、尊、贤等。令，意思是美好，用于称呼对方的亲属，如令尊（对方父亲）、令堂（对方母亲）、令阃（对方妻子）、令兄（对方的哥哥）、令郎（对方的儿子）、令爱（对方的女儿）。
仙逝是问候亲友家中死去亲人的关切用语，亲人已仙逝，请节哀保重身体。所谓仙逝即去世，像仙人一样离开人间，是睁敏种委婉的说法，是对逝者的怀念和生者的慰问。
表达去世的其他说法
1、逝世
是尊称，是一个褒义词，多用于表示对死者的敬意，逝世一般用于形容比较伟携桐大或者比较受人尊敬的人死去，逝世也含有有牺牲的意思。
2、过世
中性词，过世只是说离开人世，一般指一些平凡的人死亡。
