意思:取鱼与水的亲密情节之意,比喻男女亲密和谐的情感或性生活。
读音:yú shuǐ zhī huān
出处:明·许仲琳《封神演义》第五十四回:若是你心中情愿,与我暂效鱼水之欢,我便赦你。
翻译:你要是愿意,和隐皮我有了亲密接触, 我就放了你。
例句:一夜的鱼水之欢后,齐天袒胸露腹,一丝不挂的躺在床上。
近义词:
1、颠鸾倒凤 [ diān luán dǎo fèng ] 比喻顺序失常。旧小说用来形容男女交欢。
出 处:元朝王实甫《西厢记》逗粗:“山携镇小生到得卧房内,和姐姐解带脱衣,颠鸾倒凤,同谐鱼水之欢,共效于飞之愿。”
例句:他们新婚燕尔,自然颠鸾倒凤,尽享温存甜蜜了。
2、倒凤颠鸾 [ dǎo fèng diān luán ] 比喻顺序失常。旧小说用来形容男女交欢。
出 处:元王实甫《西厢记》: “你绣帏里效绸缪,倒凤颠鸾百事有。”
翻译:在绣帐里缠绵起来,亲密的事情常常都有。