Simone《塞上听吹笛》的释义是：
西北边塞，冰雪消融，战士们牧马归来。入夜明月清朗，哨所里战士吹起悠扬的羌笛。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处？它仿佛像梅花一样随风落满了关山。
原文：
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
作者：唐·高适
诗歌赏析
全诗采用通感的手法，虚实结合地展示了塞上风光和边卒生活。诗的前二句“雪尽胡天牧马还，月明羌笛戍楼间”，写边塞实景：胡天备掘北地冰雪融化，傍晚战士们牧马归来，忽听洒满明月清晖的戍楼里传来阵阵悠扬委婉的羌笛声。
开篇便勾勒出一幅大地解芹郑冻、牧马晚归的苍茫而又清澄的夜境，展现了边塞和平宁谧的气氛，为全诗定下开朗壮阔的基调。
后两句“借问梅花何处落，风吹一夜满关山”，一问一答，点明羌笛吹奏的曲调是《梅花落》，将士们听着这家乡的小曲，仿佛风吹的不是笛声而是家乡落梅的花片，一夜之间散满关山。
诗人将“梅花落”拆用，构成一种风洒落梅的虚景，新颖巧妙地抒写了征人的思乡之情，感仿首核而不伤。全篇构思别致，想象奇特， 颇富情韵， 是边塞诗歌中不可多得的格调开朗乐观的作品。
