两个都对。意思有细微的差别:
“可望而不可即”的意思是只能够望见,却不能够接近,就是远远望穗颂着李族扒,不能靠近。“即”是接近、靠近的意思,“若即若离”中的“即”也是这个意思。
“可望而不可及”,意思是看起来似乎可以达到,而实际上很难达到。“及哪昌”是达到的意思,还有赶上的意思。
“可望不可即”是出自唐朝的张说《游洞庭湖湘》:“宛在太湖中,可望不可即。”“可望不可及”是出自宋朝的惠宏《次韵朝阳二首》之一:“如追蓟子训,可望不可及。”
现在更常用的是“可望而不可及”。“可望而不可及”是由“可望而不可即”演变而来的。