Simone歌曲名称：《欢喜就好》
原唱：陈雷 填词/谱曲：吴嘉祥
所属专辑：浪子泪
歌曲时长：03：27
歌词以及翻译：
人生海海甘需要拢了解 （人生海海，哪需要都了解）
有时仔清醒有时青菜 （有时清醒，有时随便）
有人讲好一定有人讲歹 （有人说好，一定有人说坏）
若麦想吓多咱生活卡自在 （若不想那么多，我们生活更自在）
归工嫌车无够叭嫌厝无够大 （整天嫌车不霸气，嫌房子不够大）
嫌菜煮了无好吃嫌某尚歹看 （嫌菜炒得不好吃，嫌老婆不好看）
驶到好车惊人偷大厝歹拼嫌冲扫 （开着好车怕人偷，大房子不好打扫）
吃甲尚好惊血压高美某会兑人走 （吃得好怕血压高，漂亮的老婆跟人跑）
人生短短好亲像块七逃 （人生短短，好像是在玩）
有时仔烦恼有时轻可 （有时烦恼，有时高兴）
问我到底腹内有啥法宝 （问我到底肚子里有什么法宝）
其实无撇步欢喜就好 （其实没什么，欢喜就好）
扩展资料：
歌词注音：
人生海海（jin/lin-sing hai-hai）
敢需要拢凳羡了解（kam su-iau long liau-kai）
有时仔清醒，有时青菜（u-si-a tshing-tshinn,u-si tshing-tshai）
有侬讲好，一定有侬讲歹①（u-lang kong ho,it-ting u-lang kong bai）
若勿想遐济，咱生活较自在（na mai-siunnn hiah-tsue,lan sing-uah khah tsu-tsai）
规工嫌车无够扒（kui-kang hiam tshia bo-kau phann )
嫌厝无够大（hiam tshu bo-kau tua）
嫌菜煮了无好食（hiam tshai tsu-liau bo ho-tsiah）
嫌某伤歹看（hiam boo siunn-phai-khuann）
驶著好车惊侬偷（sai-tioh ho-tshia kiann-lang-thau）
大厝歹拚扫（tua-tshu phainn-piann sau）
食甲伤好惊血压高（tsiah kah siunn-ho kiann "se-ia-kao"②）
媠某会缀枣者拍侬走（sui-boo e tue/ter-lang-tsau）[1]
人生短短，好亲像咧七逃③（jin/lin-sing te/ter-te/ter,ho tshin-tshiunn leh tshit/thit-tho）
有时仔烦恼，有时轻可（u-si-a huan-lo,u-si khin-kho）
问我到底腹内有啥法宝（mng gua tau-te pak-lai u-siann huat-po）
其实无撇步，欢喜就好（ki-sit bo phiat-poo,huann-hi tio-ho）
《欢喜就好》，极具代表性的闽南语歌曲，由台湾知名歌手陈雷演唱，表达了积极的人生观，歌词深入人心，体现闽南人乐观的生活态度。
2004年，陈雷在新加坡举办万人演唱会，成为第一个在新加坡开大型演唱会的闽南语歌手。2005年，受中央电视台的邀请，成为第一位在中央电视台“同一首歌”节目演唱的闽南语歌手。而名曲“欢喜就好”成为两岸票选闽南语十大经典名曲之一。
参考资料：欢喜就好-百度百科
