意为没事找事,结果倒霉。
作死,自寻死路;找死。多用于形容不知轻重,不顾危险。
不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,网络用语。
不作死就不会死此种说法最早来源于江浙一代的通泰方言,此地的百姓对于别人胡搅蛮缠、惹是生非的行为称为作死,念法为zuō sǐ。作,通泰方言及吴方言意为:无端生事,没事找事犯。
不作死就不会死。字面意义很明确,就是——不自己去找死的话,会死吗?!不没事找事,会倒霉吗?!不死磕瞎折腾,会闹心吗?!嗯,鉴于该短语语义博大精深,包罗万象,可褒可贬可弯可直,目前,已广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。
不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,网络用语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。
释义
不作死就不会死此种说法最早来源于江浙一代的通泰方言,此地的百姓对于别人胡搅蛮缠、惹是生非的行为称为作死,念法为zuō sǐ。作,通泰方言及吴方言意为:无端生事,没事找事犯。
该词意为没事儿找事儿的最终结果就是自食恶果自认倒霉,所以这种“作死”的结果一定是坏的,基本上可以称之为简直就是在自己找屎!“不作死就不会死”是对这种行为的一种包含讽刺、告诫等多种情绪的一种忠告和劝解。
意思就是明知道会引火烧身,却偏要去冒不能冒的险,结果就是自取灭亡,捅马蜂窝,自作孽不可活.说白了就是你自己找死别人也救不了你!
作死:
自寻死路;找死。多用于形容不知轻重,不顾危险。来自吴语,江浙沪一带的方言,特别是在上海那些没事找事最后闯祸的人称他的这种行为叫作死。也流行于流行于江苏北部、山东、河南等,江淮一带的通泰方言念za si。东北话中作死的“作”一般读二声,多用于疑问句。广东北部客家地区也有“作死”一词,除有找死、不知轻重等意思,还有惹人嫌(“得人恼”)之意。80年代至90年代经常出现在香港电影。广府地区经常使用。
不作死就不会死:
网络流行语、网络用语,全句为“不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!”,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体
在白话中长期以来都日常使用作死这个词汇,语意是“做找死的事情“。