Simone
情谊：中朝两国用鲜血凝成的，不是亲人胜似情人的情谊。
捣米谣：朝鲜民谣。
焦急：心里十分着急
金达莱花：相当于我们的杜鹃花。
挎着篮子：大嫂挎着篮子去为战士们挖野菜
曾经：过去。。。
朝鲜民歌。做打糕时唱的。
捣 米 谣
匡嘁，匡嘁，
背着妞儿舂米。
舂米，捣米，
妞儿长大淘米。
匡当，匡当，
捣出米来熬汤。
妞儿吃，妞儿尝，
妞儿长大去放羊。
捣米，放羊，
妞儿更比哥儿强。
不图银子不要响，
只要呆在额娘的身旁。
妞儿吃，妞儿长，
长大嫁给皮伍长。
皮袄皮裤皮大氅，
穿皮乌拉象儿郎。
皮鞭一甩啪啪响，
骑马挎箭上山岗。
问问皇家给饷不给饷？
我觉得跟《兵车行》一样嘛，信知生男恶，反是生女好。生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
