Simone在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。
1、悬崖勒马[ xuán yá lè mǎ ]
解释：比喻到了危险的边缘，及时醒悟回头。
出处：清·纪昀《阅微草堂笔记》：“此书生悬崖勒马，可谓大智矣。”
翻译：这个读书人在危险的边缘及时清醒回头，是有大智慧的。
2、回头是岸 [ huí tóu shì àn ]
解释：借指犯了错此凯误的人只要悔改，就有出路。
出处：元·无名氏《度柳翠》：“苦海无边；回头是岸。”
翻译：有罪卖扒拿的人只要回心转意，痛改前非，就能登上“彼岸”。
扩展资料：
近义词：
1、金盆洗手[ jīn pén xǐ shǒu ]
解释：指某些黑道人物发财后准备安享晚年，公开宣布改邪归正；现也指放弃以前长期从事的行业或某件事。
出处：在汉长安城遗址区的古渡口村有个传说：西汉初期，汉军占领长安后，萧何在中渭桥码头边摆出很多金盆子，让前来送粮的各地船工先用金盆洗手，再到官府登记所运粮食数量。萧何设金盆的目的是想告诉广大百姓，西汉政府有的是金子，决不会亏待百姓，以此增加西汉政府公信力。金盆洗手中的“金盆”，民间后来就称为”聚宝盆“。
2、洗心革面 [ xǐ xīn gé miàn ]
解释：清除坏思想，改变旧面貌。比喻彻底改过自新。
出处：晋·葛洪《抱朴中搭子》：“洗心而革面者；必若清波之涤轻尘。”
翻译：洗心革面的人，一定像清清的波纹把灰尘洗除掉一样。
