Simone字面意思是，有很多水，我只和一瓢。
引申的意思就是，天下的女子这么多，我只喜欢你一个。
出自《红胡轿楼梦》第九十一回,《纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅》。从此男女之间信誓旦旦就开始用弱水三千只取一瓢的套话了。
、“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！” 出自《红楼梦》第九十一回，《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》。
至于现在，弱水三千的提法比比皆是。古龙和金庸的小说里提过不下几十次，每基绝次英俊潇洒的男英雄被一大群春心萌动的美少女骚扰追求时，他都会对女主人公说：弱水三千，我只取一瓢饮,你放心吧，搏做姿然后男英雄便花开一春又一春。
