您的位置首页百科词条

为什么新加坡人会说普通话

为什么新加坡人会说普通话

首先纠正楼主一个错误,新加坡人说的是华语,不是普通话,如果你要新加坡人刻意去说普通话,那是不可能的。由于某些历史原因,使得汉语出现了三种变体。普通话、国语和华语,三大变体地位相同,不分彼此,不存在谁压谁。三大变体衡量标准是新北京话、旧北京话,其中只有现代汉语普通话以新北京话为标准,而国语、华语都以旧北京话为标准,只是因为地域文化,使得国语、华语又沿着各自路线发展,最终不仅是普通话和新北京话越来越远,国语、华语和旧北京话也越来越远。比起普通话、国语两大变体,华语掺杂了粤、闽南、客三种汉语方言的调子,使得其汉字发音甚至比国语还不标准,三大变体发音的区别,如法国轮凯的法字,普通话发第三声,国语发第四声,华语发第一声。三大变体词语的区别也很大,如检讨,普通话表达为反省,国语表达为准备,华语则表达为试探。如 普通话:你应该好好检讨下自己 国语:教导主任要我们去检讨下堂课的材料 华语:你就是为了这件事检讨他 新加坡人认为自己说的华语就等同普通话,这就好比我们认为台湾人说的国语穗渗就是普通话,实质上,国语、普通话、华语是不相同的,他们只可以通话,不可以划等号。 不过由于近年大中华地区影视交流频繁,使得这三大变体有了再次融合的可能,如脑残腊族唤、奇葩、伤不起等词,已经在三大变体中沿用,且发音都是一样。