回答georgehigh2014：
“jump scare
直译：跳恐惧
亲耐侍：高昌升吵老师祝你学习进步，笑岩每天都开心V_V！
望采纳，thanks!”
您老真敢答题啊！！！ 还美其名曰“直译”。
jumpscare 如同 spaghetti western，tearjerker，shoot-'em-up 等，是一个电影类别。
直译是一种方法，乱译就不是的啦！
jumpscare用中文怎么说？们
Simone
发布于 2023-07-15 20:51:37
611 阅读
