Simone
我不在意，但不代表不在乎的意思是：我对这件事或这个人不放在心上，但是不代表不在意这件事或这个人。
在意、在乎的区别：读音不同、释义不同、用法不同。
1、读音不同
在意：zài yì。
在乎：zài hu。
2、释义不同
在意：放在心上；留意（多用于否定式）。
在乎：在于，表示范围、时间虚羡侍、处所等；指出事物的目的、本质所在；介意，放在心上(常派历用于否定式)。
3、用法不同
在意：是放在头脑里，短时间的记忆。
在乎：是放在心上的，比如：在乎一个人，把这个人时时刻刻都放在了差吵心里面，会在心里永远给留下一个位置。
扩展资料
在意的近义词：留心、介意、介怀。
1、留心
读音：liú xīn。
释义：注意。
2、介意
读音：jiè yì。
释义：把不愉快的事记在心里；在意（多用于否定式）。
3、介怀
读音：jiè huái。
释义：指介意、在意的意思。
