“pitaya”与“dragon fruit”的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、pitaya:红龙果。
2、dragon fruit:火龙果。
二洞镇、用法不同
1、pitaya:红龙果为多年生攀援性的多肉植物。植株无主根,侧根大量分布在浅表土层,同时有很多气生根旅颤芹,可攀援生长。根茎深绿色,粗壮,长可达7米,粗10-12厘米,具3棱。
2、dragon fruit:火龙果是仙人掌科、量天尺属量天尺的栽培品种,攀援肉质灌木,具气根。分枝多数,延伸,叶片棱常翅状,边缘波状或圆齿状,深绿色至淡蓝绿色,骨质;花漏斗状,于夜间开放。
三、侧重拆毕点不同
1、pitaya:pitaya是非专业名词,类似中国的方言。
2、dragon fruit:dragon fruit是专业名词。