Simone“女越效延让世界承受痛苦，神罗天征”译成日语为：“せかいを苦しめる，神罗天征”。
“せかい”表示：领域，世界，天下；地球上的所有的国家、所有的地域；宇宙。
“を苦しめる”表示：痛苦、苦楚；
“神罗天征”表示：神罗天征。
这句话是日本动漫《火影忍者》中天道佩恩说的一句台词：“让世界承受痛苦，神罗天征”。
扩展资料：
在《火影忍者》中，佩恩六道是由六具死者的尸体所改造成的傀儡忍者。
每个佩恩的脸上和身体都插着能致觉异宜社斗这连接信号、传导查克拉的黑棒、损直待背待手而煤欢秋强钉子形状的查克拉接收器，加上六个佩恩能共享视线（轮回眼共通），即使敌人绕到其中一个佩恩的背后，另一个佩恩也会监视着敌人；
后面佩恩所看到的一切也是前来自面佩恩所看到的一切，而除希流液严块方内唱胡诉且每个佩恩都拥有轮回眼的一种能力，其本体长门的查克拉量极大，可以控制着六个尸体来战斗，这些都成为佩恩“强大”的原360问答因。
长门通过身上插满黑棒的方法，作为查克拉接收器从而进行操控（精神能量）。查克拉黑棒也可以作为武器，可以通过注入自身的查克拉，起到混乱被贯穿之人的查克拉的作用。
参考资料：百度百科-佩恩
