问题补充说明:高手来啊!!!
中文:
故事发生在快兴卫晶曲降杨酸标维洛那名城,有两家门第相360问答当的巨族,累世的宿怨激起了新争,鲜血把市民的白手污渎。是命运注定这两家仇敌,生下了爱济顺束起照低家灯支反一对不幸的恋人······”在一首概括果输围批吧性的开场诗后,这部流传了几百年的著名爱情悲剧拉开了帷幕。
在这个暑假了,我莫名地爱上了莎士比亚的戏剧,在看过《哈姆雷才以值套迫助代特》、《李尔王》等后,最可惜没看到这部举世闻名的戏剧,第一次来到图书馆,就盯上了它,下定决心要在3节阅读课上把它读完。这部书的写作风格和其他大不一样,从开头就可以感觉得到。整部戏剧是用诗一般的语言来书写的,优雅的贵族用诗句来对话,而仆人们却很普通,足以显出地位的悬汉殊,通篇洋溢着人文的浪漫的基调。
凯普莱特家族与蒙太玖家族是世仇,正如剧本里所描写的,他们一见面就会打起来,势不两立的两个家族的儿女却成了一对苦恋情素准罪马却造治香人,这是不是上帝造化弄人?“她是天上明珠降落人间!”罗密欧这样形容朱丽叶。舞会当晚,在月夜的花园里,浪漫的薄纱般的白色月光下,一对情人互诉衷钱挥统宗以真乡回害肠,到这儿全局本到了中间部分,正在向高潮推进,他们秘密地结婚,似乎是喜剧的路线却来式而食了个大转弯。谁也不会想到,在他们成婚几小时后,罗密欧因为朱丽叶的表哥杀死了朋友而把雷定说尔春复他杀了。他被放逐了,朱丽叶悲痛万分,因为她的表哥,因为她的丈夫。祸不单行,准备把“童贞献给死亡”的她又被父母自作主张地许配给了伯爵。那天晚上为世接哥剧阻,罗密欧偷偷爬到朱丽叶房略宗现里。似乎是他对她的告别,他得在天亮时离开。不光是男女主角,就是我这个读者,也不希望黎明的到来,希望代表黑夜的夜莺永远唱出婉转的曲调,赶走代表黎明的云雀。
我特别喜欢朱丽叶服安眠药前以及罗密欧在她墓中服毒自杀之前的那大段独白。其中的最后一句极其相似。朱段施随坏课针已意光丽叶:“我为你干了这一杯!”罗密欧:“为了我的爱人,我干了这一杯!”朱丽叶在不清楚这药到底是什么,会有什么作用之前,毅然饮下了它,她为了她的爱情、她的计划,干了这一杯。接着她就昏睡过去。可是,人算不如天算,给罗密欧的信没有送出去,他带着悲痛与疯狂,带着毒药,来到了墓室。他杀了伯爵,原本温文尔雅的罗密欧为了爱情显得多学化么疯狂,他服毒就像喝普通饮料一样毫无差别。正在这时,朱丽叶醒了,她看到自己的爱人死在身边,手里还握着毒酒杯,正伤心拔出越留械海前功爱他的匕首,殉了情。可恶的时差,我在心里咒骂着,如果朱丽叶早点醒来该多好。
一对情人的死,换来了两个家族的融合,他们成了朋友。维洛那城里竖起了罗密欧与朱丽叶的金塑像,象征着自由、浪漫的爱情,它终于冲破的世俗的阻碍,冲破了家族的仇恨与矛盾。一对青年的牺牲,换来了两个家族之间的春天。
英语:
Thestory达列蒸等敌钟助等头真takesplaceinVeronacity,therearetwohugedoo微少础rsfirstsignificantgroup,thescoresarousedanew击百投座问坏喜无胜望四strugglebetweenthewhitebloodtothepublicsewageditch.Isdoomedtothefateofthetwoenemies,gavebirthtoapairo商鸡真较运铁究破funfortunatelovers,"ageneralintheopeningpoem,thefilmhasbeenpasseddownforhundredsofyearsofwell-knowntragedyoflovebegan.
Inthissummer,IfellinlovewithanamelesstoShakespeare'sdrama,inreading"Hamlet,""KingLear"andsoon,themostunfortunatenottoseethisworld-famousdrama,thefirsttimetothelibrary,onthemarkonit,determinedtoreadinthreeclassestofinishit.Bookandotherwritingstyleareverydifferent,canbefeltfromthebeginning.Dramapoemiswritteninthelanguage,thearistocraticelegancetothedialoguewithverse,andtheservantsareverygeneral,sufficienttoshowthestatusofthepoor,andfulloffilledwiththeromantictoneofthehumanities.
Montaguefamilyand凯普莱特Jiufamilyfeud,asdescribedinthescript,theywillfightameeting,thetwoirreconcilablefamilyofsonsanddaughtershasbecomealover,thisisnotGodpeoplegetgoodluck?"Sheisthepearloftheskytolandtheworld!"RomeoJulietdescribed.DancethenightgardenintheSpringRiver,romanticwhitetullelikethemoonlight,apairofValentine'sawarethatcertain,theoverallsituationheretothemiddlepartofthis,istopromotetheclimax,theysecretlymarried,itseemsthatthelineisacomedybuttoabigturn.Noonewouldhavethoughtthatafterafewhoursintheirmarriage,becauseRomeokilledJuliet'scousinandfriendtothehomicide.Hewasbanished,andJulietgreatsorrow,becausehercousin,asherhusband.Misfortunesnevercomesingly,ispreparedto"dedicatedtothedeathofvirginity",shewasbetrothedtotheparentsafreehandtothecount.Thatnight,RomeoJulietsecretlyclimbedroom.Sheseemstobehisfarewell,hehadtoleaveinthemorning.Notonlyisthemaleandfemale,thatis,myreaders,itishopedthatthearrivalofdawn,Ihopeonbehalfofthenightingalewillneversingthenightoftunesindirectly,onbehalfofthedawnlarkoff.
IamparticularlyfondofsleepingpillsbeforeJulietandRomeoinhersuicidebytakingpoisoninthetombbeforethebigmonologue.Whichisextremelysimilartothelastsentence.Juliet:"Ididthecupforyou!"Romeo:"Tomylove,Ididthecup!"Julietinthismedicineisnotclearwhatisintheend,whatrolewillbebeforeittookadrink,sheloveforher,sheplanstodotheCup.Thenshesleepingpast.However,toRomeonottosendouttheletter,hewithgriefandmadness,withpoison,cametothetomb.Thehomicidecount,theoriginalRomeogentlehowcrazyitisforlove,heislikedrinkingpoison,likethereisnodifferencebetweenanordinarybeverage.Justthen,Julietwokeup,shesawhiswifedeadintheside,alsoholdinghandsCup,ispulledouthisdaggersad,devadasithesituation.Thetimedifferencebetweenhateful,cursinginmymind,ifJulietnicetowakeupassoonaspossible.
Apairoflover'sdeath,inexchangefortheintegrationofthetwofamilies,theybecamefriends.ThecityofVeronaRomeoandJulietputupastatueofgold,asymboloffreedom,romanticlove,itfinallybrokethroughthebarriersoftheseculartobreakthefamily'shatredandconflicts.Apairofyoungpeopletosacrificeinreturnforthespringbetweenthetwofamilies.