Simone下一句是：否认你的父亲，抛弃你的姓名吧；也许你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了。
英文原句：
JULIET：O Romeo，Romeo！wherefore art thou Romeo？
Deny thy father and refuse thy name；Or，if thou wilt not，be but sworn my love，And I'll nolonger be a Capulet。
《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）是英国剧昌野作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一（实为《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》）。
该剧讲述意大利贵族凯普莱特女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠。
扩展资料
创作背景
莎士比亚生活的时代，意大利和欧洲的许多国家正相继开展一场思想文化运动，即文艺复兴运动。这期间是欧洲封建社会逐渐解体，资本主义生产方式在封建社会母体内孕育的时期，人文主义是文艺复业时，资产阶级反封建斗争的思想武器，也是这一时期资产阶级进步文学的中心思想。
其主要内容：第一，用人性反对神权；第二，用个性解放反对禁欲主义；第三，用理性反对蒙昧主义。其中个性解放是针对封建社会宣扬的禁欲主义，要昌迅裤求劳动人民克制欲望、放弃斗争、放弃现世的幸福而提出的。
它肯定现世生活，认为现世幸福高于一切，人生的目的就是追求耐简个人自由和个人幸福。莎士比亚的早期作品主要是宣扬这种人文主义思想，《罗密欧与朱丽叶》就是在这一背景下产生的一部具有反封建意识的爱情悲剧。
参考资料来源：百度百科-罗密欧与朱丽叶
