“人闲桂花落,夜静春山空”意思是:寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。
这句诗是背景描写,富有画面感,一个“落”字烘托出刻行苏让游况法助们实了淡泊的环境。“空”在这里表示一切都是安静的,如果环境很吵闹,仍然很难留意到状凯现桂花落下的情景。描绘了夜半更深桂花落的诗意画面喜置故把席海,突出了山中的优雅静谧。
一、出处
出自唐代诗人王维的诗《鸟鸣涧运史晶》。
二、原文
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
三、译文
在这个寂无人声的地方,芬芳的桂花轻轻飘落在地左上。静静的夜晚,使这山林更加空寂、安静。
月亮重克少品酸龙协企基已升起,惊动了正在树丛里睡觉的山鸟,它们清脆的叫声不时地在空旷的山涧中回荡。
扩展资料
一、创作背他断超为益专阶游检景
《鸟鸣涧》这首诗是王维辞去朝然减富去起外特的月廷官职后,云游吴越期间革急满只所写。此时的他,年纪谓承天奏尚轻,经历过一些人右生的波折,走出官场,心无挂碍。
二、赏析
《鸟鸣危执乎略涧》是唐代诗人王维的作品。这首诗写春山之静。“静”被诗人强烈地感受角到。鸟鸣涧,是一处风景极优美的地方。涧,是山涧,夹在两山间的流水。这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。
三、作者简介
王维。生于701年,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等。
参考资料来源: