您的位置首页百科问答

威尼斯商人中英对照剧本```

问题补充说明:要中英对照的``就要割肉那段

威尼斯商人中英对照剧本```

威尼斯商人-(中英对照)文章节选

bsp;ThestatesofSyracuseandEphesusbeingatvariance,th来自ere

wasacruellawmadeatEphesus,ordainingthatifanymerehantof

SyracusewasseeninthecityofEphesushewastobeputtodeath,

unlesshecouldpayafhousandmarksfortheransomofhislife.

Aegeon,alloldmerehantofSyracuse,wasdiscoveredinthe

streetsofEphesus,andbroughtbef360问答bretheduke,eithertopaythis

heavyfineorreceivesentenceofdeath.

Aegeonhadnomoneytopaythehne,andtheduke,befbr陆言下胞轮城往压流燃ehe

pronouncedthesentenceofdeathuponhim,desiredhimtorelate

thehistoIyofhislife,andt越方亮龙呢交及讲念刘府oteUfbrwhatcausehehadv尼袁氧那enturedto

cometothecityofEphesus,whichitwasdeathfbranySyracusan

merehanttoenter.

Aegeonsaidthathedidnotfeartodie,forsorrowhadmade

himWedryofhislifc,butthataheaviertaskSOUldnothavebeen

im统城针poseduponh议进房地imthantorelatetheeventsofhisunfortunatelife.

HetheHbe势视商止挥构剧ganhisownhist送ory,inthefollowingWords:

“1wasboraatSyrmeuse,aHdbronghtuptotheprof资清南延矿居essionofa

me取回赶好聚局高谁衣rehant.Imarriedalady,withwhomIlivedveryhappily,but,

bei秋投ng0bligedt0go术商t0Epidnahum,1wasdetainedtherebymy

businesssixmonths,andthca,hndingIshouldbeobligedtostay

sometimelonger,Isentformywife,who,assoonasshearrived,

wasbYOUghttob这edoftwosons,a游城谁镇ndwhatwasverystrange,they