阳关曲(中秋月)苏轼。\x0d\x0a\x0d\x0a暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。\x0d\x0a\x0d\x0a阳关曲本名《渭城曲》。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。\x0d\x0a\x0d\x0a[译文]夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为模大握风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中旦庆秋,我又会到何处观赏月亮呢?\x0d\x0a\x0d\x0a这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲》,则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。\x0d\x0a\x0d\x0a首句言月到中秋分外明仿闭之意,但并不直接从月光下笔,而从“暮云”说起,用笔富于波折。明月先被云遮,一旦“暮云收尽”,转觉清光更多。句中并无“月光”、“如水”等字面,而“溢”字,“清寒”二字,都深得月光如水的神趣,全是积水空明的感觉。
相关文章
-
靠近女局长:权力征途
2023-03-25 17:35 阅读(16946) -
内奸和汉奸有没有区别?
2023-06-25 11:38 阅读(7573) -
折原穂香
2023-03-28 03:45 阅读(4978)
1 花与蛇(桥本一执导的日本惊悚电影)
4712 阅读
2 雷州大新闻....为了抢地黑帮大耳五,红帮河北佬带几百号人出来大战!现在都已
4438 阅读
3 最简单有效的回向文怎么写?
4404 阅读
4 保安员证书网上查询
4129 阅读
5 羊眼圈 体验过的女士回答
4097 阅读